liste de contrôle des passeports

Désignations

français	liste de contrôle des passeports (correct,feminine noun) OBS: Terminologie en usage à Passeport Canada. LCP abrév. (correct,feminine noun)
anglais	passport control list (correct) OBS: Terminology used by Passport Canada. PCL abrév. (correct)
espagnol	lista de control de pasaportes (correct,feminine noun) CONT: Al Ministerio del Interior [de España] se le recomendó la creación de una lista de control de pasaportes en la que estuvieran incluidos los nombres de los menores sobre los cuales existiera la sospecha de que pudieran ser sacados del país sin el consentimiento del otro progenitor.
portugais	lista de controle de passaportes (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Liste d’enfants âgés de moins de seize ans qui risquent d’être enlevés et amenés hors du Canada ou qui ont déjà été enlevés par le passé.
anglais: A list of children under the age of 16 who are either at risk of being abducted or who have previously been abducted.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Documents officiels

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2dfffe4ded36b5f3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.