succession rapide

Désignations

français	succession rapide (feminine noun) OBS: note marginale, à L.R.C., 1970, ch. E-9, art. 37
anglais	quick succession (correct) CONT: ""Quick Succession"" relief. Where the deceased's freely disposable estate has been increased by a chargeable transfer made not more than four years before his death the tax chargeable on the death is reduced by a percentage of the tax charged on the earlier transfer ... OBS: The period of years referred to may vary from one jurisdiction to another. The author of this definition was most likely referring to the law as it stands in Ontario.

français

succession rapide (feminine noun)
OBS: note marginale, à L.R.C., 1970, ch. E-9, art. 37

anglais

quick succession (correct)
CONT: ""Quick Succession"" relief. Where the deceased's freely disposable estate has been increased by a chargeable transfer made not more than four years before his death the tax chargeable on the death is reduced by a percentage of the tax charged on the earlier transfer ...
OBS: The period of years referred to may vary from one jurisdiction to another. The author of this definition was most likely referring to the law as it stands in Ontario.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Succession to title of property inherited by the deceased within the five years prior to his/her death from the taxed estate of another.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit fiscal

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e07cb0f1cdbff9f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.