plancher en poutrelles de hourdis

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • plancher en poutrelles de hourdis (correct,masculine noun)

    CONT: Plancher en poutrelles de hourdis (...) constitués par des poutrelles ou des sortes de dalles mises côte à côte (...) réalisées au moyen d'éléments en terre cuite creux (...) entre lesquels on coule un béton (...) armé. Ce procédé (...) supprime les coffrages (...)
    CONT: Plancher à hourdis creux. (...) Il s'agit d'éléments de remplissage dont les parois sont en mortier de ciment ou en céramique.

  • synonyme : plancher à hourdis creux (correct,masculine noun)
anglais
  • ribbed floor with fillers (correct)

    OBS: Ribbed floors ... are formed by placing rows of fillers in what would otherwise be a solid slab.
    OBS: Because the surface of the tiles is not smooth, the tiles become bonded to the concrete ...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Planchers et plafonds

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e3b8aec02834252/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data