table de tri

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • table de tri (correct,feminine noun)

    CONT: Outre les tables de tri, la machinerie requise pour une usine de tri comprend les balances électroniques, les loupes de bijoutier (verres grossissants), une charte de couleurs et des microscopes.

  • synonyme : table de triage (proposal,feminine noun)
anglais
  • sorting table (correct)

    CONT: A sorting table has a generally planar surface that is inclined along two planes. The surface vibrates at a preselected frequency causing every different shape of particle to travel along a different trajectory on the surface. For example, round particles tend to roll the shortest distance. The elongate particles tend to roll end over end and travel a longer distance. By placing different bins at the different locations along the end of the surface to where the different shapes of particles travel, the different shapes of particles which are separated can be captured.
    CONT: Apart from sorting tables, the machinery required for a sorting plant includes electronic scales, jeweller's loupes (magnifying glasses), a colour chart, and microscopes.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Industrie diamantaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e41c4b8f2e47715/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data