hégémonie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hégémonie (correct,feminine noun)
anglais
  • hegemony (correct)

    CONT: A related perspective on leadership or hegemony was provided by Karl Deutsch. Deutsch suggested that one helpful condition for a security community is a strong ""core area"" with ""the capacity to act - a function of size, power, economic strength and administrative efficiencies"".

espagnol
  • hegemonía (correct,feminine noun)

    CONT: Diversos autores distinguen entre la hegemonía que se ejerce mediante el ejercicio de la fuerza bruta y de la explotación económica, [...], de aquella que depende fundamentalmente del prestigio de la potencia hegemónica y de la diferencia de los demás países.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The extension by one state of preponderant influence or control over another state or region. A policy of hegemony may result in a client-state or satellite relationship and the creation of a sphere of influence.
espagnol
Relación de dominación que se da cuando uno o más estados ejercen un poder o una influencia desproporcionadas frente a los otros miembros de la comunidad internacional, o de una determinada agrupación de países, los cuales permanecen en una situación de subordinación o dependencia frente a los primeros.

Classement

Collections

Domaines

  • Relations internationales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e4e0a003f09aae8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data