granulat fin

Désignations

français	granulat fin (correct,masculine noun,standardized) CONT: La densité relative des granulats fins et grossiers dans un mélange de béton donné doit être environ la même. OBS: Dans ce sens, on ne doit pas utiliser le terme agrégat, qui désigne un tout composé de divers matériaux. OBS: granulat fin : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques.
anglais	fine aggregate (correct,standardized) OBS: fine aggregate: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report.
espagnol	agregado fino (correct,masculine noun)
portugais	agregado fino (correct,masculine noun) CONT: Agregado fino consiste em areia cujas partículas têm tamanho inferior a 6mm [milímetros]. CONT: O agregado fino pode provir da alteração natural das rochas e/ou da sua britagem ou do tratamento de agregados naturais.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Sand or grit for concrete which passes a sieve of mesh 5 mm [millimetres] square.
espagnol: Agregado cuyo tamaño de partículas es inferior a 4,8 mm [milímetros] y superior a 75 μm [nanómetros].

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Fabrication du béton

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e5239550fa71bb6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.