ajourner un scrutin

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ajourner un scrutin (correct)

    CONT: L'hôte du Kremlin, au plus bas dans les sondages, pouvant, en évoquant divers problèmes (guerre en Tchétchénie, retour de la Biélorussie dans la sphère d'influence russe), faire ajourner un scrutin où il part avec un lourd handicap.

anglais
  • postpone an election (correct)

    CONT: Voters make errors, sometimes disqualifying their vote, and machines make errors in tabulating votes. But this is not a justification to postpone an election mandated by law and, in this case, mandated by more than a million voters who signed petitions that set the recall process in motion.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Systèmes électoraux et partis politiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e72780163f0db3f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data