radar transhorizon à onde de sol

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • radar transhorizon à onde de sol (correct,masculine noun)

    CONT: Les radars trans-horizon à onde rampante utilisent des ondes très longues de fréquence allant de 2 à 20 MHz. Ces ondes électromagnétiques ont tendance à courber et à suivre les contours des obstacles à cause de la diffraction dans l'atmosphère. Cet effet est couplé avec la conduction électrique en passant au-dessus des océans pour donner des ondes de sol. Le tout permet au faisceau radar de littéralement suivre la courbure de la Terre.

  • synonyme : radar trans-horizon par onde de sol (correct,masculine noun)
  • synonyme : radar trans-horizon à onde rampante (correct,masculine noun)
anglais
  • ground-wave over-the-horizon radar (correct)

    CONT: Another category of radars, ground wave over-the-horizon radars (GWOTHR), use lower frequencies of radio waves, and thus, can propagate signal along the curved surface. They also use the fact of refraction of radio waves in ionosphere.

  • synonyme : ground wave over-the-horizon radar (correct)
  • GWOTHR abrév. (correct)
espagnol
  • radar transhorizonte de onda terrestre (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e778eb073972add/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data