incident aéronautique à signaler

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Incident résultant directement de l’utilisation d’un avion d’une masse maximale homologuée au décollage de plus de 5 700 kg, ou de l’utilisation d’un giravion d’une masse maximale homologuée au décollage de plus de 2 250 kg.

anglais

An incident resulting directly from the operation of an airplane having a maximum certificated take-off weight greater than 5 700 kg, or from the operation of a rotorcraft having a maximum certificated take-off weight greater than 2 250 kg.