fuselage à section bilobée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fuselage à section bilobée (masculine noun)

    CONT: Un fuselage à section bilobée est considéré comme la formule optimale pour un avion de 130 à 180 places. Il concilie le confort du passager (largeur maximale à hauteur d'épaules), la surface mouillée minimale (consommation minimale) et le volume maximal de soutes ventrales.
    OBS: fuselage bilobé : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA).

  • synonyme : fuselage bi-lobé (masculine noun)
  • synonyme : fuselage bilobé (masculine noun,officially approved)
anglais
  • double bubble cross-section fuselage (correct)

    CONT: The aircraft project that has now been retained for further analysis in Phase 3 is a low-wing twin-engine, wide-body transport with a double bubble cross-section fuselage to accommodate standard LD3 containers in the underfloor freight holds.

  • synonyme : double bubble fuselage (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Constructions aéronautiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2ec9634f8bb0facc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data