Cellule d'intégration air-terre

OBS: Le rôle de la CIAT consiste à développer et à faciliter l'intégration des éléments de l'ARC [Armée royale canadienne] et de l'Armée canadienne lors des opérations interarmées, ce qui comprend les éléments des Forces maritimes et des Forces d'opérations spéciales au besoin.

OBS: The ALIC role is to develop and facilitate the integration of RCAF [Royal Canadian Air Force] and CA [Canadian Army] elements in the conduct of joint operations, to include maritime and Special Operations Forces elements where appropriate.