test de toxicité

Désignations

français	test de toxicité (correct,masculine noun) OBS: essai de toxicité : terme et définition normalisés par ISO. OBS: test de toxicité; essai de toxicité : termes en usage à Environnement Canada. synonyme : essai de toxicité (correct,masculine noun,standardized) synonyme : essai toxicologique (correct,masculine noun) synonyme : expérimentation toxicologique (correct,feminine noun)
anglais	toxicity test (correct,standardized) CONT: Using water from the river and simulated pulp mill effluent based on the proposed design of the mill, bioassay tests were conducted using ouananiche, rainbow trout (to comply with government regulations covering toxicity tests) and Atlantic salmon (as a control species for which abundant toxicity data are available). OBS: toxicity test: term and definition standardized by ISO. synonyme : toxicity trial (correct)
espagnol	ensayo de toxicidad (correct,masculine noun) synonyme : test de toxicidad (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Essai au cours duquel une substance est mise en contact à une concentration donnée avec des organismes déterminés dans le but d'évaluer les effets toxiques de la substance sur eux.
anglais: A test in which a substance at a prescribed concentration is brought into contact with specified organisms in order to estimate the toxic effects of the substance on them.
espagnol: Ensayo en el que una sustancia, en una concentración determinada, se pone en contacto con organismos especificados para valorar los efectos tóxicos de la sustancia [sobre ellos].

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Études et analyses environnementales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f1b6848816bba8d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.