membre d'équipage de conduite

Désignations

français	membre d'équipage de conduite (correct,masculine noun,officially approved) OBS: membre d'équipage de conduite : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). synonyme : membre de l'équipage de conduite (masculine noun)
anglais	flight crew member (correct,officially approved) OBS: flight crew member: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).
espagnol	miembro de la tripulación de vuelo (correct,masculine noun,officially approved) OBS: miembro de la tripulación de vuelo: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).
portugais	membro da tripulação de voo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Membre d'équipage titulaire d'une licence, chargé d'exercer des fonctions essentielles à la conduite d'un aéronef pendant une période de service de vol. [Définition uniformisée par l'OACI.].
anglais: A licensed crew member charged with duties essential to the operation of an aircraft during a flight duty period. [Definition officially approved by ICAO.]
espagnol: Miembro de la tripulación, titular de la correspondiente licencia, a quien se asignan obligaciones esenciales para la operación de una aeronave durante el período de servicio de vuelo. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]
portugais: Pessoa designada para exercer uma função a bordo de uma aeronave durante o tempo de voo.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Personnel et services (Transport aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f210c27b79518ff/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.