boucharde

Désignations

français	boucharde (correct,feminine noun) OBS: L'effet de bouchardage s'obtient également sur les enduits en ciment au moyen d'un rouleau denté. OBS: Aujourd'hui, on utilise surtout des têtes de bouchardes adaptables sur marteaux pneumatiques, pour un travail plus rapide. synonyme : marteau bouchardeur (correct,masculine noun,standardized)
anglais	bush hammer (correct,standardized) OBS: bush hammer: term standardized by ISO. synonyme : bushhammer (correct) synonyme : charring hammer synonyme : granulating hammer synonyme : picking hammer
espagnol	martillo para escodar (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Marteau de tailleur de pierre, à deux têtes couvertes de pointes pyramidales dont la finesse est proportionnée à la finesse du travail.
anglais: A compressed-air or electric hammer having a serrated face and containing many pyramid-shaped points that is used to dress a concrete or stone surface.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Outillage et installations (Bétonnage)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f52532f5e87f520/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.