rayage

Désignations

français	rayage (correct,masculine noun,officially approved) OBS: rayage : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).
anglais	striping (correct,officially approved) CONT: Pre-flight and in-flight calibration methods as well as image postprocessing are used for radiometric calibration of multispectral instruments. These methods attempt to correct for differences among sensors which cause striping and other systematic effects in the resulting images (relative calibration) and to adjust the sensors so that the digital counts can be accurately related to the radiance at the entrance pupils (absolute calibration.) OBS: striping: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

français

rayage (correct,masculine noun,officially approved)
OBS: rayage : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

anglais

striping (correct,officially approved)
CONT: Pre-flight and in-flight calibration methods as well as image postprocessing are used for radiometric calibration of multispectral instruments. These methods attempt to correct for differences among sensors which cause striping and other systematic effects in the resulting images (relative calibration) and to adjust the sensors so that the digital counts can be accurately related to the radiance at the entrance pupils (absolute calibration.)
OBS: striping: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Effet de bande caractérisée par une la variation de la réponse spectrale associée aux détecteurs de capteur.
anglais: A banding caused by a spectral response variation associated to the sensor detectors.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Télédétection

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f569617690c96e2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.