infiltromètre de type F

Désignations

français	infiltromètre de type F (correct,masculine noun) CONT: Avec l'infiltromètre de type F, on utilise une parcelle de 6 pieds par 12 pieds [...] il possède deux rangées de buses spéciales suspendues sur les bords de la parcelle [...] Ces [buses] dirigent leur jet vers le haut et légèrement vers l'intérieur, de façon à couvrir la parcelle et la surface environnante d'une précipitation uniforme simulée.
anglais	type F infiltrometer (correct) CONT: The type F infiltrometer utilizes a plot 6 ft. wide by 12 ft. in length; [it] contains two rows of special nozzles mounted along each side of the plot. The nozzles direct their spray upward and slightly inward to cover the plot and surrounding area with simulated, uniform rainfall.

français

infiltromètre de type F (correct,masculine noun)
CONT: Avec l'infiltromètre de type F, on utilise une parcelle de 6 pieds par 12 pieds [...] il possède deux rangées de buses spéciales suspendues sur les bords de la parcelle [...] Ces [buses] dirigent leur jet vers le haut et légèrement vers l'intérieur, de façon à couvrir la parcelle et la surface environnante d'une précipitation uniforme simulée.

anglais

type F infiltrometer (correct)
CONT: The type F infiltrometer utilizes a plot 6 ft. wide by 12 ft. in length; [it] contains two rows of special nozzles mounted along each side of the plot. The nozzles direct their spray upward and slightly inward to cover the plot and surrounding area with simulated, uniform rainfall.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Outillage agricole et horticole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f8d4ab0be1100b1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.