réseau de distribution d'eau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • réseau de distribution d'eau (correct,masculine noun)

    CONT: Une distribution d'eau est un ensemble d'ouvrages ayant pour objet de mettre l'eau à la disposition des habitants d'une agglomération.
    CONT: Réseau de distribution d'eau [...] On distingue : les réseaux de distribution publique d'eau potable, les réseaux de distribution d'eau industrielle, les réseaux d'irrigation par canaux, les réseaux d'irrigation par aspersion. Les réseaux de distribution d'eau pour les agglomérations peuvent être ramifiés ou maillés.
    OBS: Ne pas confondre avec «adduction d'eau» (voir fiche).

  • synonyme : système de distribution d'eau (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : réseau d'eau (correct,masculine noun)
  • synonyme : réseau de distribution (correct,masculine noun)
anglais
  • water distribution system (correct)

    CONT: Included in the distribution system are the network of smaller mains branching off from the transmission mains, the house services and meters, the fire hydrants, and the distribution storage reservoirs.
    OBS: The term applies particularly to the network or pipelines in the streets in a domestic water system or to pipes and canals other than the main canal in an irrigation system.

  • synonyme : distribution system (correct)
espagnol
  • red de distribución de agua (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A system of conduits (laterals, distributaries, pipes, and their appurtenances) by which a primary water supply is distributed to consumers.
espagnol
Conjunto de elementos hidráulicos (bombas, depósitos, tuberías, uniones, etc.) utilizados para distribuir agua en una zona determinada.

Classement

Collections

Domaines

  • Distribution de l'eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f8d4b509a0e63a0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data