zone déformable

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • zone déformable (correct,feminine noun)
  • synonyme : zone de déformation (correct,feminine noun)
  • synonyme : zone d'absorption (correct,feminine noun)
  • synonyme : zone de froissement (correct,feminine noun)
  • synonyme : zone tampon (correct,feminine noun)
anglais
  • crumple zone (correct)
  • synonyme : deformable zone (correct)
  • synonyme : deformation zone (correct)
  • synonyme : crush zone (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Zone située à l'avant [ou] à l'arrière du véhicule [dont la fonction est d'absorber] l'énergie en cas de choc, de manière à ce que la cellule de sécurité de l'habitacle reste intacte.
anglais
A zone either at the front or the rear of the vehicle that protects passengers by absorbing impact energy.

Classement

Collections

Domaines

  • Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2fb15b7db78817c0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data