réciprocité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • réciprocité (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: La réciprocité peut exister au sein d'un arrangement multilatéral comprenant un réseau de relations bilatérales réciproques.
    OBS: Bien que les droits et les obligations soient les mêmes, les possibilités offertes peuvent être différentes; il peut en découler des relations inégales entre les parties.

anglais
  • reciprocity (correct,standardized)

    OBS: Reciprocity can exist within a multilateral arrangement comprising a network of bilateral reciprocal relationships.
    OBS: Although rights and obligations are the same, opportunities emanating from them can differ; this can lead to unequal relationships between parties.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Relation entre deux parties où les deux ont les mêmes droits et obligations l'une vers l'autre.
anglais
A relationship between two parties where both have the same rights and obligations towards each other.

Classement

Collections

Domaines

  • Contrôle de la qualité (Gestion)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2fb2c2fe4f7d44ee/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data