tourne-disque

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tourne-disque (correct,masculine noun)

    OBS: électrophone : Ce terme est défini par l'AFNOR comme un «ensemble électroacoustique compact composé d'une platine tourne-disques, d'un amplificateur, et d'un ou plusieurs haut-parleurs qui peuvent être détachables».
    OBS: phonographe : Désigne surtout les anciennes machines mécaniques.

  • synonyme : électrophone (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : phonographe (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : pick-up (see observation,masculine noun)
anglais
  • record player (correct)

    OBS: This voltage is then applied to an amplifier (usually contained within the record player cabinet) for amplification and conversion to sound waves.
    OBS: electric phonograph: Defined ... as a phonograph in which the turntable is driven by an electric motor and the output of the pickup is fed to an a-f amplifier and loudspeaker.

  • synonyme : gramophone GB
  • synonyme : electric phonograph (correct,see observation)
  • synonyme : phonograph (correct,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil de lecture de disque comprenant platine, tête de lecture et éventuellement amplificateur, haut-parleur.
anglais
A motor-driven turntable, pickup arm, and stylus, for converting the signals impressed onto a phonograph record into a corresponding voltage.

Classement

Collections

Domaines

  • Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2fbf7f01afad41da/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data