sodomie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sodomie (correct,feminine noun)

    CONT: [Relations sexuelles anales] Quiconque a des relations sexuelles anales avec une autre personne est coupable soit d'un acte criminel et passible d'un emprisonnement maximal de dix ans, soit d'une infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire.
    OBS: relations sexuelles anales : terme habituellement utilisé au pluriel dans ce contexte.

  • synonyme : relations sexuelles anales (correct,feminine noun,plural)
anglais
  • anal intercourse (correct)

    CONT: Sexual intercourse that is not the union of the genital organs of man and a woman. The term is most frequently applied to anal intercourse between two men or to sexual relations between people and animals.
    CONT: ... Sodomy or buggery are biologically different acts which the legislature has decided to deal with separately.

  • synonyme : buggery (correct)
  • synonyme : sodomy (correct)
espagnol
  • sodomía (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rapport sexuel qui consiste en une pénétration de l'anus puis du rectum du ou de la partenaire, généralement avec le pénis ou à l'aide d'un jouet sexuel, tel un godemichet, simulant un phallus.

Classement

Collections

Domaines

  • Infractions et crimes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2fd8ab70ec606b45/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data