poisson

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poisson (correct,masculine noun)

    DEF: [...] toute partie d'outil ou objet qui, tombé dans un sondage, nécessite un repêchage.
    OBS: Le poisson n'est pas toujours un train de tige tordu, il peut être un morceau de trépan cassé, une clé anglaise ou un marteau qu'un maladroit a lâché, voire un morceau de câble.

anglais
  • fish (correct,noun)

    OBS: A fish can be anything from part of the drill stem to small pieces of metal that impede drilling.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Objet accidentellement perdu dans le puits.
anglais
Anything lost down the drill hole; the object being sought downhole by the fishing tools.

Classement

Collections

Domaines

  • Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2fe2f145c78a1b6d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data