cellule

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cellule (correct,feminine noun,standardized,officially approved)

    OBS: cellule : terme normalisé par l'ISO; terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

anglais
  • airframe (correct,standardized,officially approved)

    OBS: airframe: term standardized by ISO and officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

espagnol
  • célula (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: [Incluye] el fuselaje, con sus componentes (largueros, larguerillos, costillas, mamparos, nacelas, etc.); las superficies aerodinámicas (incluyendo rotores, pero excluyendo hélices y planos aerodinámicos, rotativos de motores) y tren de aterrizaje con sus accesorios y controles.
    OBS: célula: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

portugais
  • célula (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble des structures de l'aile, des empennages et du fuselage d'un avion.
anglais
The structural components of an airplane, such as fuselage, empennage, wings, landing gear, and engine mounts, but excluding such items as: engines, accessories, electronics, and other parts that may be replaced from time to time.
espagnol
Conjunto formado por las estructuras del fuselaje y del ala del avión.
portugais
Estrutura da aeronave e de todos os sistemas tais como: hidráulicos, pneumáticos, ar condicionado, comandos de voo, trem de pouso...

Classement

Collections

Domaines

  • Cellule d'aéronefs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2ff43ab2d7ab1609/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data