dépoussiéreur à manches

Désignations

français	dépoussiéreur à manches (correct,masculine noun,standardized) OBS: dépoussiéreur à manches : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'inventaire de carbone noir et de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques. synonyme : filtre à manches (correct,masculine noun) synonyme : filtre à sacs (correct,masculine noun) synonyme : dépoussiéreur à sacs filtrants (correct,masculine noun)
anglais	baghouse (correct,standardized) OBS: baghouse: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report. synonyme : bag filter (correct) synonyme : fabric filter (correct) synonyme : baghouse filter (correct) BH,B/H abrév. (correct,correct)
espagnol	filtro de bolsa (correct,masculine noun) synonyme : filtro de sacos (correct,masculine noun) synonyme : filtro de manga (correct,masculine noun)
portugais	filtro de mangas (correct,masculine noun) synonyme : filtro de sacos (correct,masculine noun) synonyme : filtro de bolsas (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dépoussiéreur à couche poreuse en forme de tubes cylindriques ou manches de tissu (toile tissée, feutre) suspendus habituellement à la verticale et aux travers desquels on fait passer le gaz pour le débarrasser des poussières qu'il contient.
anglais: An air pollution control device that removes particulates out of air or gas released from commercial processes or combustion for electricity generation.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Dépoussiérage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-301ae5c4fc9ae9f1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.