planification délibérée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • planification délibérée (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: Le processus de planification délibérée repose davantage sur des suppositions quant aux circonstances entourant la mise en œuvre du plan.
    OBS: planification délibérée : terme et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction.

anglais
  • deliberate planning (correct,standardized)

    OBS: The deliberate planning process relies heavily on assumptions regarding the circumstances that will exist when the plan is executed.
    OBS: deliberate planning: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau.

espagnol
  • planificación deliberada (correct,feminine noun)

    CONT: Planificación deliberada [contempla] las previsiones necesarias para enfrentar las diferentes contingencias en las cuales se presume la necesidad de emplear la fuerza para su solución o su neutralización (disuasión, coerción o acción humanitaria). Su concepción se basa en su mejor información disponible y confía en los supuestos válidos que los analistas hayan determinado que existirán cuando el plan se ejecute (hipótesis, escenarios, posibilidades, otros). [...] se desarrolla de acuerdo a los procedimientos formalmente establecidos e incluye todas las contingencias visualizadas.

portugais
  • planejamento deliberado (correct,masculine noun)

    CONT: ... momento em que devemos dar continuidade ao planejamento deliberado, tendo como foco: o controle do local da crise, as ações de negociação, esforço maior dos elementos destacados para as investigações ...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Processus de planification méthodique utilisé pour le déploiement et l'emploi de personnel et de ressources lors d'une intervention dans le cadre d'une situation hypothétique ou d'un événement futur connu.
anglais
A methodical planning process used for the deployment and employment of personnel and resources in response to a hypothetical situation or for a future known event.

Classement

Collections

Domaines

  • Planification d'organisation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3026ae081f6ef5b8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data