muserolle française

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • muserolle française (correct,feminine noun)

    OBS: On ne peut ajuster que la hauteur de la muserolle, qui est faite d'une seule pièce, au moyen de ses montants.

anglais
  • cavesson (correct)

    CONT: The cavesson noseband is not intended to interfere at all with the bit action, when fitted correctly. If fitted tightly it can prevent the horse from opening his jaw to evade the action of the bit.
    OBS: Simple noseband fitted to a bridle.

  • synonyme : caveson (correct)
  • synonyme : cavesson noseband (correct)
  • synonyme : ordinary noseband (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A kind of noseband used in breaking and training horses.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des chevaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-30288b872494a1fa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data