petit travail

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • petit travail (correct,masculine noun)

    CONT: Ne dites plus «petits boulots»! Ces emplois vont changer votre vie et permettre à d'autres de gagner la leur. Gardes d'enfants, pompistes, livreurs, aides personnelles en tout genre : en réhabilitant des travaux jugés subalternes et en inventant de nouveaux services, on peut créer 200 000 emplois.

  • synonyme : petit boulot (correct,masculine noun)
  • synonyme : emploi précaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : emploi bidon (masculine noun)
anglais
  • McJob (correct)

    OBS: This term is no longer limited only to fast-food restaurants. Also refers to any menial job.
    CONT: ... a growing proportion of the labor force will drift into so-called McJobs (from McDonald's) in menial service occupations.

  • synonyme : mcjob (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A low-paid job in a fast food restaurant.

Classement

Collections

Domaines

  • Travail et emploi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-30461a3c3dc07c1f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data