mise au jeu

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mise au jeu (correct,feminine noun)

    CONT: Avant chaque quart et après un but, l'arbitre en chef appelle deux joueurs adverses au centre du terrain pour la mise au jeu.
    OBS: Les termes «engagement» et «bully» se trouvent pour le hockey sur gazon et «mise au jeu» pour la crosse et d'autres sports.

  • synonyme : engagement (correct,masculine noun)
  • synonyme : bully EU
anglais
  • face-off (correct,noun)

    CONT: The face-off is a specialized, unique skill and an integral aspect of every lacrosse game.

  • synonyme : bully (correct,noun)
espagnol
  • golpe de salida (correct,masculine noun)

    OBS: Los términos ""golpe de salida"", ""salida"" y ""saque"" se encuentran para los deportes en general y ""golpe de salida"", y ""bully"" para el hockey sobre hierba.

  • synonyme : salida (correct,feminine noun)
  • synonyme : saque (correct,masculine noun)
  • synonyme : bully EU

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Méthode pour commencer ou pour reprendre le jeu.
anglais
[A procedure whereby] two players from opposing teams are brought together to struggle for possession of the ball.

Classement

Collections

Domaines

  • Crosse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-308cbf07c14f934d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data