carottage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • carottage (correct,masculine noun)
  • synonyme : carottage mécanique (correct,masculine noun)
  • synonyme : sondage carotté (correct,masculine noun)
  • synonyme : découpage de carottes cylindriques (masculine noun)
  • synonyme : forage-carottage (masculine noun)
anglais
  • core drilling (correct)

    OBS: crg: The abbreviation for coring; used in drilling reports.
    OBS: Three general types of drills are in use for deep holes, the calyx shot drills, diamond drills, and rotary drills.

  • synonyme : core drilling operation (correct)
  • synonyme : core sampling (correct)
  • synonyme : core boring (correct)
  • synonyme : coring (correct)
  • synonyme : core-drill boring
  • synonyme : core sounding
espagnol
  • extracción de testigos (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Prélèvement d'un échantillon de forme cylindrique dans un sol, un béton, un enduit, etc., pour en analyser la composition, la cohérence interne, la compressibilité, etc.
anglais
The process of obtaining natural or undisturbed samples of soil or rock by drilling.

Classement

Collections

Domaines

  • Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3092277360a457d4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data