travail familial non rémunéré

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • travail familial non rémunéré (correct,masculine noun)
anglais
  • unpaid family work (correct)
espagnol
  • trabajo familiar no remunerado (correct,masculine noun)

    CONT: Los niños varones trabajan con sus padres mientras que la madre trabaja con las hijas llevando la comida a la chacra, lavando ropa y otros quehaceres. El trabajo que realizan estos niños y niñas es un trabajo familiar no remunerado. A partir de los 15 años trabajan como jornaleros. Las niñas se dedican a cuidar a sus hermanitos o son enviadas a trabajar fuera de su hogar como empleadas domésticas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Travail et emploi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-309bcfc8725c2769/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data