chambre forte

CONT: En el caso de las cámaras acorazadas construidas dentro de una zona de seguridad [...] en que se almacene información [confidencial] en estanterías abiertas o desplegada en forma de cartas, mapas, etc., una ANS [autoridad nacional de seguridad] deberá certificar que las paredes, suelos y techos y puertas con cerradura ofrecen un nivel de protección equivalente al de la clase de contenedor de seguridad homologado para el almacenamiento de información de la misma clasificación.

CONT: Um caixa-forte é uma estrutura a fim de assegurar um bem de valor. Seu acesso é realizado mediante senha os mais variados tipos de acesso controlado. A diferença básica entre este modelo de segurança e um cofre padrão é que o caixa-forte faz parte de uma estrutura maior, como um prédio ou edificação.