instruction homologuée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • instruction homologuée (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: instruction homologuée : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

anglais
  • approved training (correct,officially approved)

    OBS: approved training: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

espagnol
  • instrucción reconocida (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: instrucción reconocida: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

portugais
  • formação aprovada (correct,feminine noun)
  • synonyme : treinamento autorizado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Instruction donnée d'après un programme déterminé et par un personnel qualifié qui ont été agréés par un État contractant.
anglais
Training carried out under special curricula and supervision approved by a Contracting State.
espagnol
Programa especial de instrucción que el Estado contratante aprueba para que se lleve a cabo bajo la debida dirección.
portugais
Formação desenvolvida sob currículos e supervisão especiais aprovados pela Autoridade de Aviação Civil.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport aérien

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-313be3da4c863cf5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data