navire de soutien

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • navire de soutien (correct,masculine noun)

    OBS: navire ravitailleur; navire avitailleur : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 25 juin 2024.

  • synonyme : navire de ravitaillement (correct,masculine noun)
  • synonyme : navire ravitailleur (correct,masculine noun)
  • synonyme : bateau ravitailleur (correct,masculine noun)
  • synonyme : ravitailleur (correct,masculine noun)
  • synonyme : navire avitailleur (see observation,masculine noun,less frequent)
  • synonyme : avitailleur (correct,masculine noun)
anglais
  • supply vessel (correct,noun)
  • synonyme : supply ship (correct,noun)
  • synonyme : supply boat (correct,noun)
  • synonyme : depot ship (correct,noun)
  • synonyme : tender (correct,noun)
  • synonyme : tender boat (correct,noun)
  • synonyme : depot vessel (noun,less frequent)
espagnol
  • buque nodriza (masculine noun)
  • synonyme : buque de víveres (masculine noun)
  • synonyme : abastecedor (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Navire conçu pour le ravitaillement ainsi que pour le transport de matériaux ou de personnel à destination d'autres navires ou d'installations en mer.
anglais
A ship intended for carriage [or] storage of special material and equipment [or used] to provide facilities and assistance for performance of specified activities, such as offshore, research and underwater activities.

Classement

Collections

Domaines

  • Types de bateaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-314e8448dd04bd73/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data