fermeture à l'échelle de la province

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fermeture à l'échelle de la province (correct,feminine noun)
anglais
  • province-wide shutdown (correct)

    CONT: The province-wide shutdown involves widescale prevention measures and restrictions, including closures.

  • synonyme : provincewide shutdown (correct)
espagnol
  • cierre provincial (correct,masculine noun)

    CONT: A medida que los casos de COVID-19 continúan aumentando a un ritmo alarmante, el gobierno de Ontario, en consulta con el Director Médico de Salud y otros expertos en salud, está imponiendo un cierre provincial.
    PHR: orden de cierre en toda la provincia
    PHR: implementar un cierre provincial

  • synonyme : cierre en toda la provincia (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité des personnes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-319b1f07b0e63115/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data