barre d'étanchéité

Désignations

français	barre d'étanchéité (feminine noun)
anglais	water bar (correct) OBS: Weather bar. A term occasionally used for ""water bar."" synonyme : weather bar (correct)
espagnol	bateaguas (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Barre habituellement métallique scellée dans du mortier ou autre composé de scellement au seuil d'une fenêtre [ou d'une porte extérieure].
anglais: A galvanized steel flat, bedded on edge in a groove in a concrete or stone sill. The flat either fits into a corresponding groove in a timber sill to form a barrier to water penetration through the joint, or alone performs a similar function at the foot of an external door.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Ouvertures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-31b446164c1af9e1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.