push bunt

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • push bunt (correct,masculine noun)

    CONT: Le joueur d'arrêt court doit s'assurer qu'il n'y a pas de risque de réalisation d'un push-bunt [...] avant de prendre sa base.

  • synonyme : push-bunt (correct,masculine noun)
anglais
  • push bunt (correct,noun)

    CONT: A push bunt is any bunt where you want to push the bunted ball past the pitcher in order to get the ball into an area of the infield where the infielders will not have time to get the ball.

espagnol
  • toque empujado (correct,masculine noun)

    CONT: Toque empujado o push: Conociendo los movimientos de la defensa, hay bateadores que dominan esta clase de toque. Aquí lo que se trata es de conectar a la bola fuerte, empujándola hacia los huecos que dejan el ""short-stop"" y la segunda base en sus movimientos.

  • synonyme : push (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Baseball et softball

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-31ca7ac2bbb8c861/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data