infection en cours

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • infection en cours (correct,feminine noun)

    CONT: Les femmes enceintes exposées à l'infection au parvovirus B19, ou qui en manifestent les symptômes, doivent subir un examen pour déterminer si elles sont vulnérables à l'infection (non immunisées), ou si elles ont une infection en cours, en déterminant leur bilan d'anticorps IgG et IgM résistant au parvovirus B19.

anglais
  • current infection (correct)

    CONT: Epstein-Barr virus [EBV] is usually diagnosed with blood tests. Heterophile antibody levels (antibodies react to infectious organisms in the blood and create immunity) indicate a current infection with EBV. Antibody levels (called ""titers"") against the EBV virus reveal if there is a current or prior infection from the virus.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies humaines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-31ccfefb72cab12b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data