service actif

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • service actif (correct,masculine noun)

    CONT: [...] un employé saisonnier est réputé avoir rempli les fonctions de son poste pendant chaque année qu'il a été en service actif dans les forces armées [...]
    OBS: Terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor - Rémunération.

anglais
  • active service (correct)

    CONT: ... a seasonal employee shall be deemed to have performed the duties of his or her position in each year that he or she was on active service with the armed forces ...

  • synonyme : active duty (correct)
espagnol
  • servicio activo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pensions et rentes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-31d0936db7825546/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data