acier fondu au creuset

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • acier fondu au creuset (correct,masculine noun)

    OBS: [La fusion de barres d'acier dans un creuset] est actuellement remplacé par la fusion dans des fours électriques.

  • synonyme : acier au creuset (correct,masculine noun)
  • synonyme : acier fondu (correct,masculine noun)
anglais
  • crucible steel (correct)
  • synonyme : crucible cast steel (correct)
  • synonyme : pot-steel (correct)
espagnol
  • acero de crisol (correct,masculine noun)
  • synonyme : acero fundido (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Acier fabriqué par fusion de barres d'acier cémenté, de fer forgé, de charbon et de ferro-alliages dans un creuset d'une capacité d'environ 45 kg.
anglais
Steel of high quality made by melting wrought iron or blister bars with appropriate additions of ferro-alloys and carbon in crucibles.
espagnol
Acero fino elaborado en un crisol.

Classement

Collections

Domaines

  • Fonderie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-324e69019ebae7b3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data