engin de pêche en contact avec le fond

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • engin de pêche en contact avec le fond (correct,masculine noun)

    CONT: Les engins de pêche en contact avec le fond ont des effets négatifs sur les populations, les communautés et les habitats benthiques. Les effets sont variables, mais dépendent des caractéristiques précises des habitats du plancher océanique, incluant le régime de perturbation naturelle, les espèces présentes, le type d'engin utilisé, les méthodes et le moment du déploiement de l'engin, et la fréquence à laquelle on a dérangé un site avec un engin donné.

  • synonyme : engin en contact avec le fond (correct,masculine noun)
  • synonyme : engin de pêche de fond (correct,masculine noun)
  • synonyme : engin de fond (correct,masculine noun)
anglais
  • bottom-contact fishing gear (correct)

    CONT: Bottom-contact fishing gear has impacts on benthic populations, communities, and habitats. The effects are not uniform, and depend on at least the specific features of the seafloor habitat, including the natural disturbance regime; the species present; the type of gear used; the methods and timing of deployment of the gear; and the frequency with which a site is impacted by specific gears.

  • synonyme : bottom-contacting fishing gear (correct)
  • synonyme : bottom-contact gear (correct)
  • synonyme : bottom-contacting gear (correct)
  • synonyme : bottom gear (correct)
  • synonyme : demersal gear (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A collective term for [an apparatus] that is used [for fishing] on the seabed.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion environnementale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-32c7b5bb2312c6c3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data