taupe

Désignations

français	taupe (correct,feminine noun) CONT: Le creusement des tunnels dans les terrains de consistance suffisante, mais de dureté limitée (calcaires, schistes), s'effectue aujourd'hui à l'aide de machines spéciales appelées «taupes» [...] OBS: taupe : L'Administration préconise l'emploi de ce terme pour éviter l'anglais «mole».
anglais	mole (correct) synonyme : mole tunnelling machine (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Engin de génie civil servant à creuser des tunnels, travaillant de manière continue et à pleine section.
anglais: A large tunnel excavator of soft rock.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Tunnels, viaducs et ponts

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-32c9d675a83866ba/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.