Registre annuel des présences - Service rémunéré et volontaire - Personnel du SAIOC et instructeurs civils

Désignations

français	Registre annuel des présences - Service rémunéré et volontaire - Personnel du SAIOC et instructeurs civils (correct,masculine noun) OBS: SAIOC : Service d'administration et d'instruction des organisations de cadets. OBS: DND 1355 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. synonyme : Registre annuel des présences - Service rémunéré et volontaire - Officiers du cadre des instructeurs de cadets et instructeurs civils déconseillé (former designation,correct,masculine noun)
anglais	Yearly Attendance Register - Paid and Voluntary Service - COATS Personnel and Civilian Instructors (correct) OBS: COATS: Cadet Organizations Administration and Training Service. OBS: DND 1355: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. synonyme : Yearly Attendance Register - Paid and Voluntary Service - Officers of the Cadet Instructors List and Civilian Instructors déconseillé (former designation,correct)

français

Registre annuel des présences - Service rémunéré et volontaire - Personnel du SAIOC et instructeurs civils (correct,masculine noun)
OBS: SAIOC : Service d'administration et d'instruction des organisations de cadets.
OBS: DND 1355 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.
synonyme : Registre annuel des présences - Service rémunéré et volontaire - Officiers du cadre des instructeurs de cadets et instructeurs civils déconseillé (former designation,correct,masculine noun)

anglais

Yearly Attendance Register - Paid and Voluntary Service - COATS Personnel and Civilian Instructors (correct)
OBS: COATS: Cadet Organizations Administration and Training Service.
OBS: DND 1355: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.
synonyme : Yearly Attendance Register - Paid and Voluntary Service - Officers of the Cadet Instructors List and Civilian Instructors déconseillé (former designation,correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Instruction du personnel militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-32dcd16123245a28/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.