compte de régularisation

Désignations

français	compte de régularisation (correct,masculine noun,officially approved) OBS: Terme uniformisé par Canadien Pacifique Ltée.
anglais	equalization account (correct,officially approved) OBS: Term officially approved by Canadian Pacific Ltd.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Procédé comptable utilisé par les chemins de fer pour établir les milles et les redevances à imputer aux propriétaires de wagons-citernes dont les parcours à vide excèdent les parcours en charge.
anglais: An accounting procedure used by railroads to calculate the number of miles and amount of money assessed private tank car owners whose empty mile haulage exceeds their loaded mile haulage.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Tarification (Transport par rail)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3311da3c1e9a81a3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.