barrage réservoir

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • barrage réservoir (correct,masculine noun)
  • synonyme : barrage-réservoir (masculine noun)
  • synonyme : barrage à accumulation (correct,masculine noun)
  • synonyme : barrage d'accumulation (correct,masculine noun)
  • synonyme : barrage de retenue (correct,masculine noun)
anglais
  • impounding dam (correct)
  • synonyme : impoundment dam (correct)
  • synonyme : water storage dam (correct)
  • synonyme : storage dam (correct)
espagnol
  • presa de embalse (correct,feminine noun)

    CONT: La presa de almacenamiento está ubicada en el curso superior del Río Daule y forma un embalse de 6.000 millones de metros cúbicos que se utilizarán para el riego de las áreas bajas del Daule y de la península de Santa Elena, para agua potable y control de la salinidad.
    OBS: presa de retención, presa de captación: términos provenientes del Diccionario para Ingenieros de Luis A. Robb, Ed. CECSA, pág.447.

  • synonyme : presa de captación (correct,see observation,feminine noun)
  • synonyme : presa de almacenamiento (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Barrage servant à créer des réserves d'eau, stockées en vue de la production d'énergie hydroélectrique, de l'alimentation des canaux, de l'irrigation ou de l'approvisionnement en eau ou des loisirs (sports, pêche).
anglais
A barrier constructed across a watercourse to create a reservoir.

Classement

Collections

Domaines

  • Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-331317f24ee12fa6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data