respecter sa promesse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • respecter sa promesse (correct)

    CONT: En définitive, tenir ses promesses est une question de crédibilité élémentaire, et il pourrait bien s'agir d'un élément déterminant dans le succès ou [...]

  • synonyme : tenir sa promesse (correct)
  • synonyme : respecter son engagement (correct)
  • synonyme : tenir son engagement (correct)
anglais
  • keep one's promise (correct)

    CONT: After all, keeping one’s promise is a matter of elementary credibility, and it could well determine whether the negotiations succeed or fail.

  • synonyme : abide by one's promise (correct)
  • synonyme : abide by one's agreement (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit des contrats (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3335ac257a0997fa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data