étal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • étal (correct,masculine noun)
  • synonyme : ais de boucher (masculine noun)
  • synonyme : bloc de boucher (masculine noun)
anglais
  • butcher block (correct)
  • synonyme : butcher's block (correct)
  • synonyme : meat block

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Table de bois épais sur laquelle les bouchers débitent la viande.
anglais
Rectangular or round shape - 6"", 10"", 14"" or 16"" thick - consisting of hard rock maple strips, kiln dried, hydraulically pressed together, glued and steel doweled through. Work surface of block is smoothed surface of ends of strips. Block mounted on open type wood or steel legs.

Classement

Collections

Domaines

  • Salaison, boucherie et charcuterie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3367324bab0db62f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data