placette d'échantillonnage

Désignations

français	placette d'échantillonnage (correct,feminine noun) CONT: Des mesures de la neige fraîche ont été effectuées à la parcelle-échantillon. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.] OBS: parcelle-échantillon : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche. synonyme : placette-échantillon (correct,feminine noun) synonyme : parcelle-échantillon (correct,feminine noun,officially approved)
anglais	sample plot (correct) CONT: New snow measurements were taken at the study plot. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.] OBS: study plot: term officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee. synonyme : study plot (correct,officially approved) synonyme : sampling plot (correct)
espagnol	parcela de muestreo (correct,feminine noun) synonyme : parcela de ensayo (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Unité d'échantillonnage permanente ou temporaire, de forme et de superficie déterminées.
anglais: A fixed- or variable-area plot established for sampling and measurement purposes.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Études et analyses environnementales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3372196783b0ea40/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.