acidité totale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • acidité totale (correct,feminine noun)

    CONT: L'acidité totale est l'ensemble des substances acides libres ou combinées qui existent dans le vin. L'excès ou le défaut d'acidité sont en relation directe avec l'état physiologique de la vigne et la maturité du raisin, lors de la cueillette.

  • synonyme : acidité de titration (correct,feminine noun)
anglais
  • titratable acidity (correct)

    CONT: The sum of the fixed and volatile acidity makes up the total acidity of the wine; that is, the titratable acidity expressed usually as grammes of tartaric acid.

  • synonyme : total acidity (correct)
espagnol
  • acidez total (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Cantidad total de ácido en una disolución.

Classement

Collections

Domaines

  • Industrie vinicole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3469f7e5ba6dc891/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data