équivalent acide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • équivalent acide (correct,masculine noun)

    CONT: 2,4-D [...] Les concentrations en matière active sont exprimées en équivalent acide du 2,4-D.
    OBS: équivalent acide : terme normalisé par l'AFNOR.

  • EA abrév. (correct)
anglais
  • acid equivalent (correct)

    CONT: For instance, the acid equivalent of the iso-octyl ester of 2,4-D is 66.325% of the ester.

  • AE,A.E. abrév. (correct)
espagnol
  • equivalente ácido (masculine noun)
  • synonyme : equivalente de ácido (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Quantité totale d'acide organique contenu dans un produit technique ou une formulation et exprimée en acide actif libre.
anglais
That proportion of a compound or formulation, as in the case of a 2,4-D ester, that theoretically could be converted back to the corresponding acid.
espagnol
Cantidad de principio activo de un plaguicida expresada por la cantidad de ácido que la ha originado.

Classement

Collections

Domaines

  • Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-34bd1485d2478a4d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data