déversement de pétrole brut

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • déversement de pétrole brut (correct,masculine noun)

    CONT: Déversement de pétrole brut survenu à la station de pompage du terminal de [l'entreprise.]
    OBS: Les déversements de pétrole brut sont les plus fréquents et sont nommés à tort des «déversements de pétrole». Le pétrole brut et ses dérivés constituent un sous-ensemble du pétrole.

  • synonyme : déversement de pétrole déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • crude oil spill (correct)

    CONT: Alberta has seen 28,666 crude oil spills since 1975, an average of 2 per day.
    OBS: Crude oil is comprised of a complex mixture of petroleum hydrocarbon and non-hydrocarbon compounds.
    OBS: Crude oil spills are the most frequent spills and are wrongly called ""oil spills."" Oil spills encompass different products such as the transportation fuel used by the vessels themselves and/or their cargos, such as crude oil, fuel oil or heating oil.

  • synonyme : oil spill déconseillé (avoid)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pétroles bruts et dérivés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-34bdbe96a24c1bc6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data